NORDKURIER – HAFF-ZEITUNG – MONTAG, 29. DEZEMBER 2014

TISCHTENNIS

In Spantekow ist der Kreis-Pokalsieger im Tischtennis gekürt worden. Vertreter des Kreisverbandes ließen sich bei den Finalspielen aber nicht sehen, was die Aktiven verärgerte.

Vorpommern. Großer Jubel beim SV Einheit Ueckermünde: Die Tischtennis-Männer haben sich in Spantekow den Sieg bei der Endrunde um den diesjährigen Kreispokal gesichert. Bei der Finalrunde im Kreisfachverband Vorpommern- Greifswald kämpften der TTSV Anklam IV, Gastgeber SSV Spantekow, Einheit Ueckermünde und der Boocker SV um den begehrten „Pott“. Am Ende setzte sich mit der Mannschaft aus der Haffstadt auch der Favorit durch. Die Einheit-Männer blieben in ihren drei Partien ungeschlagen, besiegten Anklam IV mit 6:3, Spantekow mit 6:1 und fertigten den Boocker SV mit 6:0 ab. Mit Tuan Trinh hatte der neue Pokalsieger auch den überragenden Spieler in seinen Reihen. Der Ueckermünder, der auch ein begeisterter Marathonläufer ist, war der einzige Akteur, der alle Einzel und Doppelspiele gewann. Die Schlappe gegen Ueckermünde blieb aber die einzige Niederlage für die Boocker Tischtennis-Asse: Sie durften sich letztlich über den zweiten Platz beim Pokalturnier in Spantekow freuen. Platz drei ging an den Gastgeber, der sich gegen den TTSV Anklam IV behauptete. Das Besondere im Kreis-Pokalwettbewerb ist, dass nur drei Spieler pro Mannschaft um die Punkte kämpfen. Wer zuerst sechs Zähler auf dem Konto hat, hat gewonnen. Seit Ende August kämpften fast 40 Mannschaften aus der Nord- und Südstaffel des Kreisverbandes im K.O.- System um den begehrten Pokal. Harsche Kritik gab es an den Verantwortlichen des Kreisfachverbandes Vorpommern- Greifswald: Nicht ein Vertreter war bei der Finalrunde in Spantekow vor Ort. Auch der Kreispokal hatte im Vorfeld nicht den Weg in die Gemeinde bei Anklam gefunden, sodass Einheit Ueckermünde den „Pott“ gar nicht in Empfang nehmen konnte. Die Aktiven hoffen, dass die Siegerehrung nun in einem angemessenen Rahmen nachgeholt wird.

Für Ueckermünde spielten im Pokal: Tuan Trinh, Jörn Klünder, Roland Brüsch, Günter Ziebell, Carsten Engelmann.

NORDKURIER – HAFF-ZEITUNG – SAMSTAG, 20. DEZEMMBER 2014

VOLLEYBALL

Die Abteilung Volleyball ist die größte beim SV Einheit Ueckermünde. Mehr als 140 Kinder, Frauen, Jugendliche und Männer betreiben den Sport am hohen Netz. Die Ueckermünder haben in diesem Jahr sogar drei Länderspiele organisiert.

Ueckermünde. Das Sportjahr 2014 neigt sich dem Ende entgegen. Die Volleyballer des SV Einheit Ueckermünde können dabei auf durchaus erfolgreiche zwölf Monate zurückblicken. Mit 140 Mitgliedern ist die Abteilung die zahlenmäßig stärkste im Verein. Die Sportlerinnen und Sportler werden von vier erfahrenen Trainern in fünf Gruppen betreut.
Erfreulich, dass es in Torgelow eine Außenstelle mit sieben jungen Mädchen der 5. Klasse gibt. Die Kleinen werden zweimal in der Woche von Gerhard Bastke trainiert und können auch schon Erfolge vorweisen. Beim Landespokal der U12 erreichte das Team Platz vier, bei der Landesmeisterschaft folgte ein nahezu sensationeller Vizemeistertitel für die Einheit-Küken. „Das war ein großartiger Erfolg für die Kinder“, so Bastke.
Die Frauenmannschaft spielte das erste Jahr in der Verbandsliga – die höchste Spielklasse in Mecklenburg-Vorpommern – und erreichte gleich den 6. Platz. „Das ist ein tolles Ergebnis für unsere Abteilung“, sagt Bastke. Die Damen um Übungsleiter Daniel Selau sind mit großem Engagement bei der Sache, lobt der Abteilungsleiter. Nach dem 6. Spieltag im Spieljahr 2014/15 steht das Haff-Team sogar auf einem hervorragenden 3. Tabellenplatz in der Verbandsliga. Die Volleyballerinnen sind längst das Aushängeschild des Vereins.
Nicht so gut lief es hingegen für die Männer in diesem Volleyball-Jahr. Die Mannschaft um die routinierten Kliewe-Brüder musste den Abstieg in die Landesklasse hinnehmen, steht dort zurzeit auf dem 5. Tabellenplatz. „Da hätte es besser laufen können, aber es fehlt einfach der Nachwuchs. Die meisten Spieler haben ja bereits ein gewisses Alter erreicht“, sagt Gerhard Bastke.
Weiter erfolgreich sind hingegen die Ueckermünder Oldies. Seit Jahren erobern sich die Senioren den Landesmeistertitel und erreichen auch bei den Norddeutschen Meisterschaften immer vordere Platzierungen. Die Seniorinnen sind ebenfalls jedes Jahr bei den Landesmeisterschaften ganz vorn mit dabei.
Erfreulich war wieder das 17. Nordkurier-Beachturnier. Über 50 Teams aus sechs Bundesländern und aus Polen zeigten am Ueckermünder Strand Beachvolleyball der Extraklasse. Das Highlight des Jahres für den SV Einheit Ueckermünde waren aber die Länderspiele der Juniorinnen zwischen Deutschland und Tschechien, die die Volleyball-Abteilung ausrichtete und die viele Fans in die Hallen lockten. „Alle diese Erfolge waren nur möglich durch die tolle Unterstützung von Sponsoren und Institutionen“, sagt Bastke.

Montag, 15 Dezember 2014 22:23

Einheit-Frauen fehlt die Energie

NORDKURIER – HAFF-ZEITUNG – MONTAG, 15. DEZEMMBER 2014

VOLLEYBALL

Mit zwei klaren Niederlagen haben sich die Volleyballerinnen des SV Einheit Ueckermünde in die Weihnachtspause verabschiedet.

Ueckermünde. Am 6. Spieltag der Volleyball-Verbandsliga waren die Mädels vom SV Einheit Ueckermünde chancenlos. In Rostock unterlag die Mannschaft vom Haff zunächst dem Gastgeber SV Warnemünde II sang- und klanglos mit 0:3 (17:25, 15:25, 20:25). Dabei konnte auch der Einsatz von Claudia Sy die deutliche Niederlage gegen den Tabellenführer nicht verhindern. Die Angreiferin klagte in den letzten Wochen über Schulterschmerzen. Im Aufeinandertreffen mit den Warnemünderinnen ließ sich die unsicher wirkende Zuspielerin Juliane Johner nach dem ersten Satz auswechseln. Somit agierte der SV Einheit in den beiden anschließenden Durchgängen in einer komplett veränderten Formation  – am Ende ohne Erfolg.
Das zweite Duell des Tages gegen den Aufsteiger VC Parchim II verlor das Team aus Ueckermünde trotz einer Leistungssteigerung und mehreren Satzbällen ebenfalls mit 0:3 (25:27, 15:25, 25:27).
„Es waren heute gute Ansätze dabei, aber zum Ende des Jahres fehlte uns einfach die Energie. Wir haben im Sommer die Beach-Saison durchgespielt, in der Verbandsliga von allen Mannschaften bisher die meisten Partien bestritten und wir müssen mit einem der kleinsten Kader in der gesamten Liga auskommen“, resümierte Einheit-Trainer Daniel Selau nach zwei Dritteln der Saison. Damit die Damen wieder zu Kräften gelangen, gibt es bis zum neuen Jahr eine Trainingspause. Danach geht es in die Vorbereitung für die Heimspiele am 25. Januar gegen den MSV Pampow und den VC Parchim II. „Ich bin mir sicher, dass wir zu Hause wieder punkten werden“, so Daniel Selau.
Einheit spielte mit: Moser, Winter, Zimmermann, Sy, Chappuzeau, Johner, Bollnow, Lemke  

NORDKURIER – HAFF-ZEITUNG – FREITAG, 12. DEZEMMBER 2014

VOLLEYBALL

Am Samstag kämpfen die Volleyball-Mädels vom SV Einheit Ueckermünde in der Verbandsliga unter schwierigen Gegebenheiten um Punkte.

Ueckermünde. Starke Gegner, personelle Nöte und eine eiskalte Halle – den Volleyball-Damen des SV Einheit Ueckermünde steht in der Verbandsliga ein unangenehmes Wochenende bevor. Am morgigen Samstag spielt der Haff-Sechser in Rostock gegen den Tabellenführer SV Warnemünde II und den Aufsteiger VC Parchim II.
Das Duell der Ueckermünder Frauen mit Warnemünde findet in dieser Saison bereits zum zweiten Mal statt. Zum Auftakt der laufenden Spielzeit fügte der SV Einheit dem SVW die erste und bisher einzige Niederlage zu. „Warnemünde ist eine Spitzenmannschaft in der Liga, aber wir haben gezeigt, dass auch dieses Team schlagbar ist“, erzählt Einheit-Trainer Daniel Selau. Allerdings muss der Übungsleiter in der Hansestadt auf die weiterhin am Fußgelenk verletzte Jennifer Müsebeck verzichten. Außerdem ist der Einsatz von Claudia Sy fraglich. Die Angreiferin klagt seit dem letzten Spieltag über Schulterprobleme. Ein Ausfall von Sy wäre gleichbedeutend mit Umstellungen im Spielsystem des SV Einheit.
„Angesichts der Verletzungen gehen wir ohne Erwartungen in die Partien. Wir haben nach zehn Spielen 19 Punkte geholt und sind somit bisher sehr zufrieden. Wenn wir am Samstag etwas Zählbares mitnehmen, wäre das ein absoluter Bonus“, sagt Selau.
In der zweiten Begegnung des Tages trifft der SV Einheit auf den VC Parchim II. Das junge und talentierte Team aus Mecklenburg liegt mit fünf Erfolgen aus sechs Spielen auf einem hervorragenden vierten Tabellenplatz. Zudem warten auf die Einheit-Frauen mit der erfahrungsgemäß bitterkalten Halle in Rostock ungemütliche äußere Bedingungen. „Es muss alles zusammenpassen, damit wir am Wochenende einen Sieg einfahren“, so Daniel Selau. 

Dienstag, 09 Dezember 2014 22:09

Läufer freuen sich über tolle Serie

NORDKURIER – HAFF-ZEITUNG – DIENSTAG, 09. DEZEMBER 2014

LEICHTATHLETIK

Mit dem Ueckermünder Weihnachtslauf ist das Leichtathletik-Geschehen in der Haff-Region in diesem Jahr beendet worden. Weiter geht es am 17. Januar.

Ueckermünde. 20 Vereine und mehr als 100 Teilnehmer in der Haffstadt: Mit erneut schönen Zahlen ist das Wettkampfjahr der Leichtathleten in der Region zu Ende gegangen. Rennleiter Eckhard Molenda vom SV Einheit schickte 101 Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer aus Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg beim 15. Ueckermünder Weihnachtslauf auf die Strecken.
Bei besten Laufbedingungen gab es bei der 15. Auflage noch einmal gute Zeiten auf den Distanzen von 600 Metern bis 9,4 Kilometern. Im Hauptlauf des Tages über 9,4 Kilometer ging der Gesamterfolg erwartungsgemäß an Sven Lorenz vom 1. LAV Torgelow (M30), der in 32:01 Minuten mühelos gewann. „Es war noch einmal ein schöner Abschluss“, sagte er. Auf den Plätzen folgten Jan-Henrik Lange von der HSG Uni Greifswald (M30, 33:20) und der junge Uwe Kleinschmidt von der SVG Eggesin (U18, 35:31). Für Vorjahressieger David Manthey vom SV Turbine Neubrandenburg (M30) blieb diesmal nur Platz vier (35:36).
Bei den Damen triumphierte Madlen Nehring (W35): In 39:52 verwies die Läuferin vom SV Turbine Neubrandenburg ihre Vereinskollegin Margitta Lindow (W50, 44:45) und Margrit Brüssow vom SV Motor Wolgast (W40, 45:07) auf die Podiumsplätze. Die schnellsten Läufer über fünf Kilometer waren Diana Herrmann vom TSV Friedland (W45, 23:46) und Dominik Rau vom 1. LAV Torgelow (U16, 19:50). Einen Friedländer Doppelsieg gab es über zwei Kilometer: Paula Meyer (W10, 8:26) und Kevin Wilhelm (M12, 8:23) waren nicht zu schlagen. Die Jüngsten unter den 101 Läufern meisterten die 600 Meter, und dort holten sich erneut Mathilda Leifels aus Friedland (W8, 2:37) und Niels Kriesel von den Running Gags aus Löcknitz (M8, 2:25) die Gesamterfolge.
Bei der Siegerehrung und der Auswertung der Cross-Serie 2014 hob Eckhard Molenda noch einmal hervor, dass die Laufszene in der Region ein sehr erfolgreiches Jahr hinter sich hat. Vor allem der Boom im Kinderbereich sorgte für beste Laune. „Wir hatten bei fast jedem Lauf zwischen 80 und 90 Kinder am Start. Das stimmt uns sehr optimistisch“, sagte Molenda.
Die neue Laufcup-Saison im Landkreis wird am 17. Januar mit dem Torgelower Waldlauf eingeläutet. Start ist dort um 10 Uhr.

NORDKURIER – HAFF-ZEITUNG – SAMSTAG, 06. DEZEMBER 2014

LEICHTATHLETIK

Ueckermünde. Mit einem kleinen Jubiläum geht heute das Laufjahr in der Haff-Region zu Ende. Der SV Einheit Ueckermünde lädt zum 15. Mal zum Weihnachtslauf ein. Start ist um 10 Uhr in der Goethestraße. Anmeldungen sind vor Ort noch möglich. Der Weihnachtslauf ist gleichzeitig das zwölfte und letzte Rennen der diesjährigen Laufserie um den Uecker-Randow-Cup. Nach Angaben von Organisationschef Eckhard Molenda erwartet der Verein wie in den Vorjahren um die 100 Sportler aus mehreren Vereinen. Im Hauptlauf geht es für die Aktiven über 9,4 Kilometer. Dort dominierten im Vorjahr Lokalmatadorin Anna Izabela Böge in 36:57 Minuten und David Manthey vom SV Turbine Neubrandenburg (36:57). Außerdem können Strecken von 600 Meter bis fünf Kilometer gelaufen werden.
Die besten UER-Cupläufer 2014 werden dann am 17. Januar in Torgelow geehrt. Dort beginnt die neue Cupsaison traditionell mit dem Torgelower Waldlauf. Jede Menge Pokale werden aber bereits heute überreicht. Denn nach dem Weihnachtslauf in Ueckermünde nimmt der Leichtathletik-Kreisverband die Auszeichnung der Sieger und Platzierten der diesjährigen Cross-Serie vor.
Die 14. Auflage der Laufserie, die einst ins Leben gerufen wurde, um Ausdauersportlern auch im wettkampfarmen Herbst die Möglichkeit zu bieten, sich zu messen, war vor einer Woche mit einem Rekordergebnis zu Ende gegangen. Mit genau 743 Kindern, Jugendlichen, Frauen und Männer waren so viele Aktive wie noch nie bei den fünf Rennen dabei. Vor allem im Kinderbereich seien die Zuwächse groß, resümiert Kreisverbandschef Eckhard Molenda.
Rekord-Teilnehmerfelder hat es bei den Cross-Läufen in Ueckermünde, Eggesin und Jatznick gegeben. Bei den Rennen in Torgelow und zum Abschluss in Anklam waren mehr als 120 Leute am Start. „Diese Cross-Serie ist wirklich eine feine Sache“, sagt Jörg Knospe, Chef des SV Turbine Neubrandenburg. Auch Turbine war in diesem Jahr erstmals mit Nachwuchsläufern bei der Serie dabei. „Den Kindern hat es Spaß gemacht“, sagt er. tho

Dienstag, 22 Januar 2019 20:25

Einheit Ueckermünde gewinnt

NORDKURIER – HAFF-ZEITUNG – DIENSTAG, 22. JANUAR 2019

TISCHTENNIS

Uecker-Randow. Der sportliche Höhenflug des SV Einheit Ueckermünde in der Tischtennis-Kreisliga hält an. In ihrem zehnten Meisterschaftsspiel der Saison ist den Haffstädtern der zehnte Saisonsieg gelungen. Tuan Trinh, Jörn Klünder, Adrian Hentschel und Markus Podratz setzten sich zuhause gegen den Tabellenzweiten Strasburger SV klar mit 10:3 durch. Die Ehrenpunkte für das Gäste-Team erspielten Bodo Dill (2) und Toni Schulz (1). Nichts anbrennen ließ an eigenen Tischen der Boocker SV, der den SV Eggesin mit 10:3 bezwang. Der TSV Blau-Weiß Leopoldshagen feierte einen 10:6-Auswärtserfolg beim SV Einheit Ueckermünde II.
In dieser Woche stehen in der Tischtennis-Kreisliga folgende Begegnungen auf dem Programm:
Strasburger SV - Boocker SV (heute 19 Uhr), TTV Rotation Pasewalk II - TSV Blau-Weiß Leopoldshagen (morgen, 19 Uhr)
TSV Blau-Weiß Leopoldshagen II - SV Eggesin, SV Einheit Ueckerm. II - TTV Pommern Löcknitz (beide Donnerstag, 19 Uhr)
Die aktuelle Kreisliga-Tabelle:
1. SV Einheit Uem. 10 100:17 20:0
2. Strasburger SV 9 79:35 14:4
3. Boocker SV 9 74:55 13:5
4. Blau-Weiß Leopoldshagen 10 80:71 13:7
5. SV Eggesin 9 62:68 9:9
6. Blau-Weiß Leopoldshagen II 10 62:77 9:11
7. SV Einheit Ueckermünde II 10 62:90 3:17 
8. TTV Pommern Löcknitz 10 41:89 3:17
9. TTV Rotation PW II 9 27:85 2:16

NORDKURIER – HAFF-ZEITUNG – DIENSTAG, 22. JANUAR 2019

VOLLEYBALL

Rostock/Ueckermünde. Mit vier Punkten im Gepäck haben die Verbandsliga-Volleyballerinnen des SV Einheit Ueckermünde am Wochenende die Heimreise vom Doppelspieltag in Rostock angetreten. Für die Mannschaft von Einheit-Trainer Detlef Rühl begann das Sportjahr 2019 mit einem Sieg gegen HSG Uni Rostock. Nach zwischenzeitlicher 2:0-Satzführung (25:18, 25:22) gaben die Ueckermünderinnen den dritten Durchgang zwar ab (17:25), im vierten Satz hatten sie dann aber mit 25:19 die Nase vorn und machten somit einen verdienten 3:1-Erfolg perfekt.
Ein packendes Duell lieferten sich die Volleyballerinnen um Kapitänin Anna Sadewasser anschließend mit dem Tabellenführer SV Warnemünde. Den hart umkämpften ersten Durchgang entschieden die Haffstädterinnen mit 30:28 zu ihren Gunsten, ehe die Sätze zwei und drei jeweils klar verloren gingen (14:25, 7:25). Den vierten Satz gewann der Einheit-Sechser dann mit 27:25, bevor der entscheidende fünfte Satz mit 11:15 verloren ging.
Ihre nächsten beiden Punktspiele bestreiten die Ueckermünderinnen am 9. März in Grimmen. Dann treffen sie auf die Mannschaften des JSV Grimmen und PSV Neustrelitz. Die letzten beiden Meisterschaftsspiele der Verbandsliga-Saison 2018/19 stehen für das Team aus der Haffstadt am 6. April gegen HSG Uni Rostock II und HSV Neubrandenburg auf dem Programm.
Die aktuelle
Verbandsliga-Tabelle:
1. SV Warnemünde II 8 22:5 20
2. JSV Grimmen 8 23:9 20
3. SV Einheit Ueckerm. 10 20:20 17
4. PSV Neustrelitz 8 18:15 15
5. HSG Uni Greifswald 8 11:18
6. HSV Neubrandenburg 6 9:15
7. HSG Uni Rostock 7 9:19
8. HSG Uni Rostock II 5 4:15

NORDKURIER – HAFF-ZEITUNG – MONTAG, 21. JANUAR 2019

VOLLEYBALL

Am ersten Rückrunden-Spieltag haben die Volleyballer aus Ueckermünde in Anklam allen Grund zu jubeln. Ihnen gelingen gleich zwei Siege.

Uecker-Randow. Von Platz acht auf Rang vier: Den Sprung ins obere Tabellendrittel der Vorpommern-Liga haben am Wochenende die Volleyballer des SV Einheit Ueckermünde geschafft. Sie feierten bei der fünften Punktspielrunde der Saison 2018/19 im Anklamer Volkshaus gleich zwei Siege.
Nichts anbrennen ließen die Haffstädter im Duell gegen den polnischen Vertreter Poltramp Yard, das sie mit 3:0 zu ihren Gunsten entschieden (25:22, 27:25, 25:21). Etwas knapper fiel der Erfolg des Einheit-Sechsers gegen Neubrandenburg aus. Nach 2:0-Führung (25:14, 25:19) verloren die Ueckermünder den dritten Satz zwar mit 18:25, durch ein 25:20 im vierten Durchgang machten sie aber den verdienten 3:1-Erfolg perfekt. Der SV Medizin Pasewalk bezwang in Anklam die Drögeheider Mannschaft klar mit 3:0 (25:16, 25:20, 25:20). Gegen Eintracht Zinnowitz verloren die Pasewalker dagegen trotz zwischenzeitlicher 1:0-Satzführung mit 1:3 (25:23, 16:25, 19:25, 19:25). Besser lief es im Duell gegen das Zinnowitzer Team für die Volleyballer des Strasburger SV, die die Insulaner mit 3:2 bezwingen konnten (25:17, 14:25, 24:26, 25:21, 15:10). Fortuna Zerrenthin kassierte gegen die beiden Spitzenteams BSC Hanse Greifswald (0:3) und Cafe Florian (1:3) zwei Niederlagen.
Ein packendes Duell im Titelrennen lieferten sich unterdessen die beiden Tabellenersten BSC Hanse Greifswald und Cafe Florian. Dabei gab der Spitzenreiter aus der Hansestadt eine 2:0-Satzführung noch aus der Hand und verlor am Ende knapp mit 2:3 (25:23, 25:16, 18:25, 23:25, 6:15). Dem Sechser der VSG Neubrandenburg gelang in Anklam ein deutlicher Drei-Satz-Sieg gegen Poltramp Yard.
Die aktuelle Tabelle der Vorpommern-Liga nach fünf Runden:
1. BSC Hanse Greifswald 9 25:9 22
2. Cafe Florian 8 23:7 21
3. SVV Drögeheide 7 18:11 15
4. Einheit Ueckermünde 9 17:16 15
5. VSG Neubrandenburg 10 19:20 14
6. Eintracht Zinnowitz 8 16:15 13
7. Poltramp Yard 8 13:12 12
8. Fortuna Zerrenthin 10 14:22 11
9. Strasburger SV 8 11:18
10. SV Medizin Pasewalk 9 14:22
11. Peenestrom Wolgast 8 5:23

Dienstag, 01 April 2008 01:34

SV Einheit Sieger im Aufstiegskrimi

NORDKURIER – HAFF-ZEITUNG – MONTAG, 31. MÄRZ 2008

VOLLEYBALL

Ueckermünde. Nicht nur die Volleyballer des SV Einheit Ueckermünde und des Empor Torgelow verließen die Goethe-Turnhalle in Ueckermünde am Sonntag schweißgebadet. Auch die Fans beider Teams durchlebten ein Wechselbad der Gefühle. Während Empor Torgelow am entscheidenden Spieltag um den Aufstieg in die Verbandsliga den besseren Start erwischte und im direkten Vergleich mit den Ueckermündern nach fünf Sätzen im Tiebreak 16:14 als Sieger vom Feld ging, konnten die Einheit Volleyballer erst im dritten Spiel des Tages gegen den TSV Grün/Weiß Rostock zum Gegenschlag ausholen. Rostock, Sieger im Spiel gegen Torgelow, musste sich den Gastgebern in einem spannenden Spiel geschlagen geben. Der Tiebreak entschied 16:14 für den SV Einheit. Damit haben die Ueckermünder als Zweitplatzierter Aufstiegsrecht in die Verbandsliga.

Seite 116 von 140
Diese Seite verwendet zur besseren Benutzbarkeit Cookies. Um Karten und Videos anzuzeigen, werden Google Maps bzw. Youtube eingebunden. Um bei Anfragen Spam-Schutz zu gewährleisten, verwendet diese Seite Google ReCAPTCHA. Mit der Nutzung dieser Dienste erkläre ich mich einverstanden.